Эхо Любимовки в Лос-Анджелесе

Эхо Любимовки в Лос-Анджелесе

Любимовка становится межконтинентальной! 19 и 20 октября в Лос-Анджелесе впервые пройдет фестиваль Эхо Любимовки.

   Среди пьес на фестивале будут представлены как новые произведения, так и уже зарекомендовавшие себя тексты Любимовки:

   Специальным событием фестиваля станет премьера пьесы «Святая Мария» Наталии Лизоркиной — современная интерпретация библейской истории, затрагивающая тему прав и свобод человека, в частности, женщин, испытавших домашнее насилие.

Пьеса будет представлена на английском языке американскими актерами.

Режиссер: Яна Гладких.

Читают: Elliot Masters, Brenda Schmid, Trace Guzman, Wendy Toh, Marly Phinicol, Lana Spring.

Автор перевода: Станислав Тадорский.

Пьеса

   «Ваня жив» Наталии Лизоркиной — пьеса о борьбе за правду в современной России и цену, которую нужно заплатить за то, чтобы быть по-настоящему свободным в тоталитарном обществе.

Режиссер: Юрий Деточкин (имя изменено в целях безопасности). 

Читает: Елена Меркури.

Автор перевода: Иванка Польченко.

Пьеса

   «Бардо Тхёдол или Бабушка, ты ведь умерла!» Ники Вельт — история о столкновении обычной семьи с чем-то необычным и абсурдным.

Режиссер: Саша Ануфриева.

Читают: Наташа Иванова, Наиль Абдрахманов, Ольга Панасенко, Никита Клочков, Александр Бердников.

Автор перевода: Ника Вельт.

Пьеса

   «Большая Вода» Дарьи Слюсаренко — мистическое путешествие двух мужчин из провинции в Москву.

Режиссер: Анастасия Шелест.

Читают: Сергей Ульянов, Оскар Ву, Стас Станис, Анастасия Шелест.

Автор перевода: Станислав Тадорский.

Пьеса

   «Женщины в темноте» Ирины Серебряковой и Маши Денисовой — документальные иcтории украинских женщин, живущих во время войны.

Режиссер: Тамара Красовская.

Читают: Александр Красовский, Наташа Иванова, Вера Живаго, Лана Лазар, Людмила Лизенко.

Автор перевода: Ирина Серебрякова.

Пьеса

Куратор Эхо LA

Елена Меркури
Елена Меркури

Актриса, Продюсер

Команда Эхо

Евгений Яковенко
Евгений Яковенко

Волонтёр проекта

Саша Ануфриева
Саша Ануфриева

Видеопродакшн (режиссер трансляции)

    «Цель фестиваля Эхо Лос-Анджелес — познакомить американское комьюнити с современными русскоязычными драматургами, которые поднимают острые, актуальные вопросы сегодняшнего дня, такие как политическая свобода, личная ответственность и человеческие отношения в условиях кризиса», — говорит Елена Меркури.

   Эхо Лос-Анджелес стремится объединить профессиональные сообщества театра и кино, поэтому в рамках «Специальной программы» фестиваля также состоится показ документальных коротких метров онлайн школы Unfilmed и игровых коротких метров режиссеров из Украины, Казахстана и России.

Полную программу можно прочитать на сайте Эхо LA.

 

Ссылка на онлайн-трансляцию. Подключайтесь!

Полное расписание трансляций можно посмотреть у нас на сайте в разделе Афиша.

Другие новости

  • Любимовка & Animators Against War

    Любимовка начинает проект совместно с Animators Against War (AAW) — сообществом художни:ц-мультипликатор:ок, самоорганизовавшимся 24 февраля 2022 года в ответ на полномасштабное вторжение России в Украину.

  • Эхо Любимовки в Варшаве

    4 – 6 октября 2024 в Варшаве впервые пройдет фестиваль антивоенной драматургии «Эхо Любимовки». На нём будут представлены пьесы, написанные на русском языке, в основном, после 24 февраля 2022 года авторами из России, Беларуси, Польши, Франции, Литвы и Украины.

  • Эхо Любимовки в Хельсинки

    8 сентября пройдут читки театра ArtMaster

  • Онлайн-читки Fringe-2023

    Этой осенью Любимовка состоится. Не в том формате как нам бы хотелось, но!